Casa Árabe

Desde que inició su andadura en 1998, la Red Euromediterránea de Derechos Humanos (REMDH), con sus ochenta organizaciones miembros, que desarrollan su trabajo en los países del norte y sur del Mediterráneo, se ha interesado activamente por la cuestión crucial de la libertad de asociación, la madre de todas las libertades. Desde 2006, el Grupo de Trabajo sobre la Libertad de Asociación ha supervisado día a día los avances en la situación de las ONG en la ley y en la práctica, en toda la región euromediterránea. El Grupo de Trabajo está integrado por representantes de 15 organizaciones miembros de la Red, incluidas organizaciones internacionales, pertenecientes a 12 países del norte y sur del Mediterráneo: Argelia, Dinamarca, Egipto, Francia, Italia, Jordania, Líbano, Marruecos, Suiza, Siria, Túnez y Turquía. Esta actividad, que da lugar a un informe anual elaborado por expertos independientes en colaboración con miembros del Grupo de Trabajo, sirve de base para lanzar en toda la región euromediterránea iniciativas de apoyo así como acciones solidarias en favor de aquellas organizaciones —y sus miembros— que están expuestas a presiones de distinto tipo, a ataques y otras violaciones que ponen en peligro su compromiso asociativo.

Este informe, que lleva como subtítulo Hacia una intercomunicación productiva para el conocimiento, es fruto de un esfuerzo conjunto de la Oficina Regional para los Estados Árabes del PNUD y la Mohammed bin Rashid Al Maktoum Foundation. Su objetivo principal es analizar e identificar las oportunidades y las consecuencias inherentes a la adquisición, producción, creación y difusión de «conocimientos»: una vía esencial para el renacimiento y el desarrollo humano.

Resaltando la triple relación entre desarrollo, libertad y conocimiento, el informe concibe la mejora del conocimiento en la región árabe como una vía para reformar la situación del desarrollo árabe. Además de reclamar un mayor despliegue del repertorio árabe de conocimientos, el informe hace hincapié en la intercomunicación productiva con el conocimiento mundial acumulado. Aparte del derecho al conocimiento y de la convicción de que su divulgación es una responsabilidad social, el informe propone una visión general de futuras estrategias e iniciativas, incluyendo sugerencias de mecanismos y principios básicos para acciones encaminadas a llenar las lagunas de sociedad del conocimiento en los países árabes.

El papel que desempeña la religión tanto en tiempos de guerra como de paz es objeto de uno de los debates más controvertidos de nuestra época. Políticos, expertos y mediadores se esfuerzan por comprender las complejas relaciones entre poblaciones con distintas creencias religiosas. Los conflictos políticos, cuando se dan entre grupos confesionales, pueden convertirse en conflictos religiosos, del mismo modo que las divergencias religiosas en el seno de una comunidad pueden convertirse en conflictos políticos. No obstante, incluso en este ambiente turbulento, existen ejemplos de coexistencia y buena voluntad entre grupos con distintas creencias religiosas.

Con el fin de contribuir a una mejor comprensión del debate sobre la importante dinámica de las relaciones interreligiosas, Gallup se ha asociado con la Coexist Foundation para divulgar los resultados de este estudio de opinión global, propio e independiente, que constituye el primer informe anual sobre el estado de la cuestión en varios países, y que edita ahora en español Casa Árabe

La independencia judicial, un elemento esencial para la protección de los derechos humanos y las libertades, es un objetivo aún no alcanzado en varios países de la región mediterránea.

Son muchos los actores, nacionales e internacionales, que desarrollan proyectos relacionados con la reforma de la justicia en la región, pero resulta difícil distinguir tanto las acciones concretas de cada uno como sus objetivos específicos. Este informe, elaborado y editado originalmente por la Red Euromediterránea de Derechos Humanos y publicado ahora en español en la serie Documentos de Casa Árabe, trata de dar cuenta de las iniciativas en curso, además de identificar las fuentes de financiación disponibles para todas aquellas acciones relacionadas con la independencia del poder judicial.

La intención de sus autores es que sirva como de punto de partida para emprender proyectos y otras acciones destinadas a fortalecer la independencia judicial en la región, contribuyendo a que los donantes y actores dispongan de un mejor conocimiento de lo ya conseguido hasta la fecha y de las necesidades a corto y largo plazo.

Editado en el marco de los actos con ocasión del Día Internacional de Solidaridad con Palestina de las Naciones Unidas y 60 aniversario de la Resolución 181 (II) para la partición de Palestina (28 y 29 de noviembre de 2007).

Edición en español de extractos del tercer Informe sobre la Competitividad en el Mundo Árabe 2007, elaborado por el World Economic Forum (abril de 2007). El documento en español se presentó en Barcelona en noviembre de 2007.

Edición en español de extractos de los dos informes de 2006 del Observatorio Europeo sobre el Racismo y la Xenofobia (EUMC): Percepciones de la discriminación y la islamofobia. Voces de miembros de las comunidades musulmanas en la UE.